1 · Club
Máxima visibilidad pública.
Si eres una asociación, das de alta el club y aceptas expresamente que se publique en el mapa con su nombre, ciudad, fotos y datos de contacto. Todo es público, porque eres tú quien lo pide.
Información legal
La versión «en palabras sencillas» de nuestra política de privacidad. Si quieres la información formal conforme al RGPD, ve a la página de privacidad; aquí explicamos por qué hemos decidido hacer las cosas de una determinada manera.
Última actualización · abril de 2026
Esta es una traducción de cortesía: en caso de duda, prevalece la versión italiana.
Regla de oro. No vendemos tus datos, no los cedemos a terceros con fines comerciales y no los ponemos en el mapa sin que lo sepas. Hemos construido el sitio en torno a la privacidad, no como una idea de última hora.
En el sitio hay tres formas de «entrar» — y cada una tiene sus propias reglas de visibilidad:
1 · Club
Máxima visibilidad pública.
Si eres una asociación, das de alta el club y aceptas expresamente que se publique en el mapa con su nombre, ciudad, fotos y datos de contacto. Todo es público, porque eres tú quien lo pide.
2 · Embajador
Visibilidad con consentimiento expreso.
Si te presentas como embajador o embajadora, tu nombre, ciudad, foto y biografía solo aparecen en el sitio con tu consentimiento expreso. El consentimiento es formal y revocable.
3 · Jugadores individuales
Anonimato, siempre.
Si usas el formulario «Busco compañeros de juego», nunca te pedimos nombre, apellidos ni ubicación exacta. Solo correo electrónico y ciudad. La ciudad que indicas no aparece en el mapa: así, si eres el único en Cavarzere, nadie puede deducir que eres tú.
Cuando alguien se inscribe con el formulario «Busco compañeros de juego» y en su ciudad ya hay 2 o más inscritos, hacemos de intermediarios: escribimos un correo a todos diciendo «hay otras personas que quieren jugar aquí» y preguntamos quién quiere que lo pongamos en contacto. Solo quienes responden que sí reciben los datos de contacto de los demás. Nunca damos direcciones de correo a quien no ha dado su consentimiento.
Las fotos que ves en el sitio proceden de los eventos de la asociación y se publican directamente en el sitio, sin enlaces a servicios externos.
Si te reconoces en una foto publicada sin tu consentimiento, escríbenos a kubbitalia@gmail.com y la retiraremos de inmediato.











