Información legal
Política de privacidad
Cómo trata A.S.D. Kubb Italia tus datos personales, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y al Decreto Legislativo italiano 196/2003 y sus modificaciones posteriores.
Última actualización · abril de 2026
Esta es una traducción de cortesía: en caso de duda, prevalece la versión italiana.
En resumen
Socios: datos de contacto y fecha de nacimiento
Finalidad · Gestión de la asociación (afiliación, obligaciones estatutarias)
Conservación · Duración de la afiliación más 10 años por las obligaciones contables
Quienes usan «Busco compañeros de juego»
Finalidad · Puesta en contacto entre jugadores, con tu consentimiento
Conservación · Se archivan tras 24 meses de inactividad
Este resumen no sustituye al texto que aparece a continuación.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales es A.S.D. Kubb Italia, actualmente en proceso de constitución formal. Hasta su inscripción formal, puedes escribir a kubbitalia@gmail.com para cualquier cuestión relacionada con el tratamiento de tus datos.
Datos tratados
Tratamos las siguientes categorías de datos:
- Datos de contacto (nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono, ciudad) facilitados voluntariamente a través de los formularios del sitio (inscripción como socio, candidatura como embajador o embajadora, alta de un club, búsqueda de compañeros de juego).
- Fecha de nacimiento y, cuando sea necesario para la afiliación, el código fiscal italiano (codice fiscale) de los socios de la asociación.
- Datos técnicos generados automáticamente durante la navegación (dirección IP en el momento de la inscripción, registros técnicos del servidor).
- Contenidos (descripciones) enviados voluntariamente a través de los formularios de alta de un club o de participación en eventos.
Finalidades y bases jurídicas
Los datos se tratan exclusivamente para las siguientes finalidades:
- Gestión de la asociación (base jurídica: ejecución de la relación asociativa — art. 6.1.b) RGPD) — inscripción de socios, obligaciones estatutarias.
- Avisos por correo electrónico sobre los próximos eventos (base jurídica: consentimiento — art. 6.1.a) RGPD) — solo para quienes hayan elegido la opción correspondiente en el formulario de inscripción como socio.
- Puesta en contacto entre jugadores (base jurídica: consentimiento — art. 6.1.a) RGPD) — para quienes utilicen el formulario «Busco compañeros de juego».
- Obligaciones legales (base jurídica: art. 6.1.c) RGPD) — obligaciones contables y fiscales frente a los organismos deportivos a los que está afiliada la asociación (CONI, EPS) y frente a la administración tributaria.
Conservación
- Destinatarios de los avisos por correo electrónico: datos conservados hasta la retirada del consentimiento.
- Socios: datos conservados durante la afiliación, más los plazos exigidos por las obligaciones contables (10 años).
- Candidaturas de embajador no aprobadas: se suprimen 12 meses después de la fecha de candidatura.
- Solicitudes de «Busco compañeros de juego»: se archivan tras 24 meses de inactividad.
Destinatarios de los datos
Los datos NUNCA se venden, ceden ni alquilan a terceros. Solo se comunican a:
- Proveedores de servicios técnicos (alojamiento web, correos electrónicos transaccionales, almacenamiento de fotos) en calidad de encargados del tratamiento, que tratan los datos únicamente por cuenta de la asociación.
- Organismos deportivos a los que está afiliada la asociación (CONI, EPS), cuando lo exija la normativa deportiva nacional.
- Autoridades judiciales o de seguridad pública, previa solicitud legítima y específica.
Tus derechos
En cualquier momento puedes ejercer los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del RGPD:
- acceso a tus datos;
- rectificación de los datos inexactos;
- supresión (derecho al olvido);
- limitación del tratamiento;
- portabilidad de los datos;
- oposición al tratamiento;
- retirada del consentimiento en cualquier momento.
Para ejercer tus derechos, escribe a kubbitalia@gmail.com. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la Protezione dei Dati Personali, garanteprivacy.it).
Menores
Para la afiliación de menores de 18 años se requiere el consentimiento firmado de uno de los progenitores o del tutor. Los datos de los menores se tratan con especial cuidado y solo pueden acceder a ellos los responsables de la asociación.












