Rechtliches
Unser Datenschutz „in einfachen Worten“. Die förmliche Datenschutzerklärung nach DSGVO findest du auf der Datenschutzseite; hier erklären wir, warum wir uns für unsere Vorgehensweise entschieden haben.
Letzte Aktualisierung · April 2026
Dies ist eine unverbindliche Übersetzung: Im Zweifel gilt die italienische Fassung.
Goldene Regel. Wir verkaufen deine Daten nicht, wir geben sie nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter und wir setzen sie nicht ohne dein Wissen auf die Karte. Datenschutz war bei dieser Website von Anfang an mitgedacht – nicht erst im Nachhinein.
Auf der Website gibt es drei Wege, „dabei zu sein“ — und für jeden gelten andere Regeln zur Sichtbarkeit:
1 · Club
Maximale öffentliche Sichtbarkeit.
Wenn du einen Verein vertrittst, trägst du den Club ein und stimmst ausdrücklich zu, dass er mit Name, Ort, Fotos und Kontaktdaten auf der Karte veröffentlicht wird. Alles öffentlich, weil du selbst darum bittest.
2 · Ambassador
Sichtbarkeit mit ausdrücklicher Einwilligung.
Wenn du dich als Ambassador bewirbst, erscheinen dein Name, dein Ort, dein Foto und deine Kurzbio nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung auf der Website. Die Einwilligung ist förmlich und widerruflich.
3 · Einzelne Spieler
Immer anonym.
Wenn du das Formular „Ich suche Mitspieler“ nutzt, fragen wir nie nach Vorname, Nachname oder genauem Standort. Nur nach E-Mail und Ort. Der Ort, den du angibst, erscheint nicht auf der Karte: Bist du also allein in Cavarzere, lässt sich nicht auf dich schließen.
Wenn sich jemand über das Formular „Ich suche Mitspieler“ anmeldet und es in seinem Ort schon 2 oder mehr weitere Anmeldungen gibt, vermitteln wir: Wir schreiben allen eine E-Mail – „Hier gibt es noch andere, die spielen möchten“ – und fragen, wer in Kontakt gebracht werden möchte. Nur wer mit Ja antwortet, erhält die Kontaktdaten der anderen. Wir geben niemals E-Mail-Adressen an Personen weiter, die nicht eingewilligt haben.
Die Fotos, die du auf der Website siehst, stammen von den Events des Verbands und werden direkt auf der Website veröffentlicht, ohne Verweise auf externe Dienste.
Wenn du dich auf einem Foto wiedererkennst, das ohne deine Einwilligung veröffentlicht wurde, schreib uns an kubbitalia@gmail.com und wir entfernen es sofort.
